Kép 11/1 Csontváry D/11. Holdvilágos éj Trauban című festménye és a festményen látható táj fényképe (2017).
Horvátország, Adriai tengerpart, Trogir, amit Csontváry idejéban Traunak hívtak. A helyszín az óváros széle. A Čiovski hídfőnél állunk. Ez a híd köti össze Trogir óvárosának szigetét Čiovo szigettel.
A festménynek és a fényképnek sok része azonos. A templom, a mellette levő kis épület, a festmény és a fénykép bal oldalán a háttérben a Szent Lőrinc Katedrális tornya (Katedrala sv. Lovre) és a két nagyobb épület, ma is mind úgy néznek ki, mint Csontváry idejében. Változás annyi, hogy a kép baloldalán levő kis épület helyére egy nagy épületet építettek, amely jelenleg a városi bíróság székhelye. Másik változás, hogy megnőttek a fák, így a háttérben levő hegy most a fényképen nem látszik.
Azért, hogy jobban lássuk Csontváry életét, Önéletrajzból egy kicsit bővebben idézek: “Innen rándultam ki Capri szigetére, a kék barlang megtekintésére – Vico, Sorrento, Amalfi, Posilio szépségeinek megfigyelésére, s amikor mindezeket végig tanulmányoztam, tavasszal Spalato, Salome s Trau vidékére rándultam, ahol a napút-motívumokban válogathattam; a nyarat Selmecbányán…”. A felsorolt horvátországi városok neve ma: Spalato = Split; Trau = Trogir.
Csontváry ezt a festményét külön nem említi, csak azt, hogy festett Trauban. A D/11. Holdvilágos éj Trauban festménynél a “festőállvány” helyének meghatározása nem volt nehéz, kis séta után ezt a helyet meg lehet találni. Ennek a helynek az a különlegessége, hogy ugyan ezen a helyen van a D/12. Traui tájkép naplemente idején című festménynek a “festőállvány” helye. Csontváry megfordult és másik irányban is megfestette a tájat.
Kép 11/2 Trogir (Trau) központi részének műholdképe (Google Earth)
A 11 számú piros nyíl mutatja Csontváry és én, hol álltunk és merre néztünk (fényképeztem), a hely a Ciovski most (híd) északi hídfőjénél van, 43°30’58.35″N; 16°15’6.76″E.
VISSZATÉRÉS a Kezdő oldalra (A festmények teljes listája)